The Quran on Spiritual Perception In all addicted situations words become broken - views distorted. Thomas Carlyle said of the Qur'an that the book was self evidently true - Helminski's choice of extracts help to restore balance from the primary source as an antidote to current fear and misunderstanding.